LALI ESPOSITO:"ORA SONO IL MIO CAPO,E ME NE FACCIO CARICO!"(RIVISTA GENTE)
Author: Your Name • venerdì 25 aprile 2014 • Posted by Your Web
Intervista a lali per rivista
gente tradotta da me.
Prima ha lanciato il suo disco A Bailr.Poi e stata premiata nei Nickelodeon's Kids Choice Awards come miglior artista latino dell'anno.E finalmente,il suo show:uno spettacolo nell'Opera per ballare e cantare senza fermarsi!"Il mio miglior critico e il mio fidanzato" dice di Benjamin Amadeo.I suoi fan?"mi sembrano piu pazzi di prima ahaha"
Il giorno dopo lali si sveglia dopo mezzogiorno,con la suoneria del suo cellulare.Dall'altra parte si sente la voce di Rocio Igarzabal,che la chiama per felicitarla del suo show.Lali si sente stanca.."Guardo da una parte e mi fa male il collo,mi inginocchio per prendere qualcosa e mi fa male la spalla,mi faccio un mate e mi fanno male le braccia...Pero e il dolore piu bello del mondo!!",confessa con la voce ancora stanca,dopo il suo grande debutto come solista nell'Opera,mettendo in pratica un'altro dei lavori che le ha insegnato Cris Morena: rispondere alla stampa con la stessa simpatia con cui sale sul palco."La voce che senti non e la miaeh!!Sento ancora le grida del teatro!,e stata una pazzia cio che ho vissuto questo fine settimana!!"ammette contenta,caffe latte in mano,l'attrice e cantante ora e cosciente di essere il proprio capo.Se bene riconosca qualche errore tecnico caratteristici el vivo,sa che il suo equip e stato all'altezza delle circostanze"Oggi mi sono svegliata con la voglia di chiamare tutti quelli che collaborano con me.Di fatto e quello che voglio fare:chiamarli per ringraziarli".La lista e luga ci sono i tecnici,gli icaricati el suono,delle luci,i costumisti,gli amici,il direttore,la truccatrice,i ballerini,la band,la responsabile della stampa e ogni persona che sia parte di questo successo che porta il nome di Lali Esposito.

Puro carisma
| |
| La ex Teen Angels presentó su nuevo espectáculo, el sábado y el domingo de Pascuas. Reunió a cinco mil personas, a puro hip-hop, pop y dance. |
Come è stato il debutto tanto atteso?
Lali: Sono invecchita di 15 anni. Mi fa male tutto. Il giorno prima ero più tranquilla di oggi. Eppure, ho la virtù di non innervosirmi e nè di disperarmi nei giorni di più stress.
Le persone che ho intorno mi carica e mi sorprende.
Al teatro ho bevuto il 'mate' con la mia mamma, mi sono allenata con mio padre e mio nipote, che girava per tutti per parti. Sapevo che per far andare tutto bene, doveva essere concentrata''
Oggi che ti viene in mente?
La prima riunione che abbiamo fatto.Raccontavo a tutti le mie idee,e la maggior parte rideva.Oggi sento che abbiamo fatto uno show del cazzo e senza il mio equipo non si sarebbe potuto concretare,.Non ti dimenticare che il nostro e un progetto indipendente.

Hai sentito quelle pressione?
Ora e diverso.Io controllo tutto,anche cose di cui prima non sapevo l'esistenza.Pero,e sto diventando ripetitiva nel dirlo,i ragazzi del mio equipo sono geniali,sanno cosa mi piacee cosa no.Mi fido molto di loro.
Con nostalgia
| |
| “No extrañé a los Teen Angels... Sólo me puse un poco nostálgica. Es raro, porque antes los tenía al lado, y ahora me miraban desde abajo. Me dieron ganas de invitarlos a cantar conmigo” |
Il pubblico e cambiato?
Mi hanno sorpreso molto.Sono piu grandi,veramente,e anche piu pazzi.La maggior parte sono adolecenti e questo fa in modo che l'euforia sia diversa e che saltino come se fossero al bowling.C'eranoa nche i bambini di sempre,che rendono tenera la tribuna.Pero mi e rimasto quel rumore da ieri:le grida di ieri che mi rimarranno per tutta la vita.
Ti è macato qualcosa dei Teen Angels?
Lali: ''No..solo che a volte diventavo nostalgica. E' strano, perchè prima li avevo vicini e adesso mi guardavano da giù. Avevo voglia di invitarli a cantare con me. Però no, non mi mancavano. Quando finisco un progetto lo faccio con amore. Allora, la mia energia si ricicla e incomincio ad andare avanti. Mi piace giocarmela, mi dà adrenalina e mi rimpie di nuove emozioni

Cris Morena ti ha inviato qualche felicitazione?
Ovviamente!!Doveva venire ma non ha potuto per un volo,non e arrivata.Mi ha mandato gli auguri la settimana scorsa e anche ieri.Mi ha fatto sapere del suo orgoglio per il mio crescimento.Cris e molto amorosa,l'ho sentita molto presente!
A Peter Lanzani non l'ho visto.L'hai invitato?
Chiara,come Nico e Rochi,che sono venuti.Pero mi ha detto che non poteva,era nella lista insieme alla sua fidanzata o con qualcunque persona volesse venire.
E esagerato dire che Violetta e in competizione con il tuo show?
No,non sono in competizione con lei.Molti ci comparano perche sono stata fidanzata con Peter,niente di piu.Lei ha avuto il successo piu grande nella storia di Disney,che non e poco,e poi da un certo punto noi l'abbiamo gia vissuto.Credo che il suo pubblico non si scontri con il mio.Violetta e per ragazze piu piccole.
Che opinioni hai su di lei come artista?
Super talentosa.E come persona e divina.Non e un caso che l mostro di Disney l'accompagni.Poco tempo fa mi hanno chiamato quelli della sua produzione,per che andassi a trovare i ragazzi che lavorano con Violetta,prima di debuttare nel Gran Rex.Sono stata alle prove,abbiamo parlato e mi hanno trattato molto bene.

Líder positiva
| |
| En su primer show como solista, Lali encabezó el saludo previo antes de salir a escena, algo que solía hacer Cris Morena en la época de los Teen Angels. “Recibí un montón de regalos. Flores, champagne, fotos, banderas, remeras, ositos... Me da vergüenza que me malcríen tanto”. |
Chi ti critica in casa?
Per quello ce il mio fidanzato! Benjamin e il mio miglior critico.Guarda tutti i miei spettacoli,da quando si cominciano a pensare fino a quando diventano realta.Ieri quando eravamo in auto,oltre a dirmi un sacco di cose belle,abbiamo parlato della tecnica e delle cose a migliorare."Ti sei inceppata su questa parte" per esempio.Le sue critiche mi danno amore e mi aiutano molto.Anche io produco,infatti il suo aiuto mi aiuta a migliorare.Benja e il mio occhio dalla platea.

Puoi riassumere perche ti e piaciuto lo show?
Io credo che mi sia piaciuto sopratutto per l'originalita.Ci e costato,pero siamo riusciti a fornire molte cose,ognuno dal suo campo.E una proposta ifferente,Con il show che hai visto ho gia compiuto il mio sogno
Etichette: LALI ESPOSITO
Posta un commento